Orts- und Straßenverzeichnis der Gemeinde Ralbitz-Rosenthal

Zapis wjeskow a dróhow gmejny Ralbicy-Róžant

Cunnewitz / Konjecy

  • Dorfstraße - Wjesna
  • Königswarthaer Straße - Rakečanska
  • Osterreiterweg - Křižerski puć
  • Schulweg - Šulski puć

Gränze / Hrańca

  • Am Teichdamm - Při haćenjach

Laske / Łazk

  • Am Auenwald - Při haju
  • Am Klosterwasser - Při Klóšterskej wodźe

Naußlitz / Nowoslicy

  • Delanska - Delanska
  • Lindenweg - Lipowy puć
  • Mühlweg - Młynski puć

Neuschmerlitz / Bušenka

  • Buschschänke - Bušenka

Ralbitz / Ralbicy

  • Caßlauer Straße - Koslowska dróha
  • Dorfplatz - Nawjes
  • Eutricher Straße - Jitkowska dróha
  • Hauptstraße - Hłowna dróha
  • Lasker Weg - Łazkowska dróha
  • Nikolaus-Andricki-Straße - Mikławša Andrickeho dróha
  • Schulstraße - Šulska dróha
  • Seidau - Židow
  • Truppener Straße - Trupinska dróha
  • Rosenthaler Weg - Róžeńčanski puć
  • Zum Vorwerk - K fórbarkej

Rosenthal / Róžant

  • Am Dorfteich - Při hatku
  • Am Marienbrunnen - Při studničce
  • An den Wiesen - Při łukach
  • An der Quelle - Při kužole
  • Georg-Schäfer-Straße - Jurija Wowčerjowa dróha
  • Romuald-Domaschke-Straße - Romualda Domaškowa dróha
  • Siedlungsweg - Sydlišćowy puć
  • Wallfahrtsweg - Putnikowanska šćežka
  • Zernaer Straße - Sernjanska dróha

Schmerlitz / Smjerdźaca

  • Eichenweg - Dubowy puć
  • Lindenstraße - Lipki
  • Michael-Bedrich-Straße - Michała Bedrichowa dróha
  • Radlubinstraße - Radlubinowa
  • Schönauer Straße - Šunowska
  • Wiesenweg - Łučny puć

Schönau / Šunow

  • Dr.-Georg-Möller-Straße - Dr. Jurja Młynkowa dróha
  • Fabrikstraße - Fabrikska
  • Reichenstraße - Bohata
  • Teichstraße - Hatna
  • Waldweg - Lěsny puć
  • Wittichenauer Straße - Kulowska

Zerna / Sernjany

  • Am Dorfplatz - Nawjes
  • Am Hügel - Při hórce
  • Am oberen Hügel - Při hornjej hórcy
  • Am Sägewerk - Při rězaku
  • Kamenzer Straße - Kamjenska
  • Zur Schmiede - Ke kowarni