Sprachwahl:

Vereine / Towarstwa

Die nachfolgende Aufstellung listet nach Gemeinden gruppiert und alphabetisch geordnet Vereine auf.

Kirchenchor / Cyrkwinski chór
Bernadett Henke
02625 Bautzen / Budyšin

Sorbische Laientheatergruppe Crostwitz /
Serbska lajska dźiwadłowa skupina Chrósćicy
Gabriela Lebsa
Nr. / Čo. 17
02699 Caßlau / Koslow

Blaskapelle "Horjany" e.V. /
Dujerska kapała "Horjany"
Georg Heiduschka
Hauptstraße / Hłowna dróha 8
01920 Horka / Hórki
Telefon: 035796 95449

Sorbischer Imkerverein /
Serbska pčólnica
Johannes Wessela
Hornigstraße / Hórnikowa dróha 46
01920 Crostwitz / Chrósćicy
Telefon: 035796 96454

Sportgemeinschaft Crostwitz
Thaddäus Ziesch
Kirchberg / Cyrkwinska hora 13
01920 Crostwitz / Chrósćicy
Telefon: 035796 95893

Kaninchenzuchtverein Crostwitz /
Towarstwo za plahowanje rasowych nuklow
Clemens Popella
Nr. / Čo. 26c
02699 Jeßnitz / Jaseńca
Telefon: 035933 30688

Dorfclub Nucknitz /
Wjesny klub Nuknica
Michael Bresan
Dorfstraße / Wjesna dróha 16
01920 Nucknitz / Nuknicy
Telefon: 035796 95093

Sportverein "Grün-Weiß" Horka /
Sportowe towarstwo "Zeleno-Běli" Hórki
Andreas Schäfer
Dorfplatz / Nawjes 9a
01920 Caseritz / Kozarcy
Telefon: 0160 97316713

Kirchenchor Nebelschütz /
Cyrkwinski chór Njebjelčicy
Gabriel Vacek
Jesauer Straße / Jěžowska dróha 1
01920 Nebelschütz / Njebjelčicy
Telefon: 03578 302006

Domowina-Ortsgruppe /
Domowinska skupina
Agnes Delenk
Lindenstraße / Lindach 4
01920 Nebelschütz / Njebjelčicy
Telefon: 03578 301847

Sportgemeinschaft Nebelschütz e.V. /
SJ Njebjelčicy z.t.
Bernhard Delenk
Am Steinbruch / Při skale 4
01920 Nebelschütz / Njebjelčicy
Telefon: 03578 301993

Elisabethgruppe /
Hilžbjetki
Maria Krautschick
Hauptstraße / Hłowna dróha 2
01920 Nebelschütz / Njebjelčicy
Telefon: 03578 302007

Rasse-Kaninchenzüchterverein S 79 Nebelschütz e.V. /
Towarstwo plahowarjow nukli z.t.
Joachim Wetzlich
Kamenzer Straße / Kamjenska dróha 2
01920 Piskowitz / Pěskecy
Telefon: 03578 308587

Heimat- und Kulturverein Nebelschütz e.V. /
Domizniske a kulturne towarstwo Njebjelčicy z.t.
Karl Mildner
Güterbahnhofstraße 43d
01917 Kamenz / Kamjenc
Telefon: 03578 306401

Steinerner Frosch Miltitz e.V. /
Miłočanska žaba z.t.
Marko Kowar
Dorfstraße / Wjesna dróha 3
01920 Miltitz / Miłoćicy
Telefon: 035796 96563

Wendischbaselitzer Carnevalsverein 1969 e.V. /
Serbskopazličanske karnewalowe towarstwo z.t.
Daniel Wätzig
Nebelschützer Straße / Njebjelčanska dróha 9a
01920 Wendischbaselitz / Serbske Pazlicy
Telefon: 03578 304356

Dorfclub Wendischbaselitz /
Wjesny klub Serbske Pazlicy
Raphael Krahl
Nebelschützer Straße / Njebjelčanska dróha 17
01920 Wendischbaselitz / Serbske Pazlicy
Telefon: 03578 302876

Sportverein Piskowitz e.V. /
Sportowe towarstwo Pěskecy z.t.
Christian Mechela
Am Eichelberg / Wóska hora 6
01920 Piskowitz / Pěskecy

Dorfclub Dürrwicknitz /
Wjesny klub Wěteńca
Barbara Brußk
Dorfplatz / Nawjes 5a
01920 Dürrwicknitz / Wěteńca
Telefon: 03578 96771

Jugendclub Nebelschütz e.V. /
Młodźinski klub Njebjelčicy z.t.
Laurentius Handrick
Sportplatzweg / Sportnišćowy puć 5
01920 Wendischbaselitz / Serbske Pazlicy

Krabat e.V. /
Krabat z.t.
Reiner Deutschmann
Hauptstraße / Hłowna dróha 9
01920 Nebelschütz / Njebjelčicy
Telefon: 03578 784696
E-Mail: info[at]krabatregion.de

Steinleicht e.V.
Ludwig Pickert

Smy e.V - Initiative Sebski Sejm
Dr. Martin Walde

Gesangsverein "Lipa" /
Chór Lipa z.t.
Klaus Böhmak
Siedlungsweg / Sydlišćowy puć 4
01920 Räckelwitz / Worklecy
Telefon: 035796 95089

Sportverein "St. Marienstern" e.V. /
Sportowe towarstwo Swj. Marijina Hwězda z.t.
Petra Hannusa
An der Hohle / Při hóli 12
01920 Panschwitz-Kuckau / Pančicy-Kukow

Kolping-Verein /
Kolpingowa swójba
Christoph Bulang
Burgwallstraße / Hrodźišćowa dróha 33
01920 Ostro / Wotrow
Telefon: 035796 95201

Pferdesportverein "Am Klosterwasser" e.V. /
Towarstwo za konjacy sport "Při Klóšterskej wodźe" z.t.
Matej Koreng
Ćišinskistraße / Dróha Ćišinskeho 11
01920 Panschwitz-Kuckau / Pančicy-Kukow
Telefon: 035796 96517

Domowina-Ortsgruppe Panschwitz /
Domowinska skupina Pančicy
Peter Koreng
Rosenthaler Straße / Róžeńčanska dróha 14
01920 Panschwitz-Kuckau / Pančicy-Kukow
Telefon: 035796 96104

Anglersportverein "Am Klosterwasser" /
Wudźerske towarstwo "Při Klóšterskej wodźe"
Karl-Heinz Kador
Siedlung / Sydlišćo 4
01920 Panschwitz-Kuckau / Pančicy-Kukow

JC Ostro O2 /
Młodźinski klub Wotrow
Burgwallstraße / Hrodźišćowa dróha 1
01920 Ostro / Wotrow

Motocross Jauer e.V. /
MC Jawora z.t.
Thomas Zowalla
An der Hohle / Při hóli 14
01920 Panschwitz-Kuckau / Pančicy-Kukow
Telefon: 0177 2128995

Kirchenchor Ostro /
Cyrkwinski chór Wotrow
Milena Vettraino
Wiesengrund / Łučny doł 1
01920 Neustädtel / Nowe Městačko

Domowina-Ortsgruppe Cannewitz /
Domowinska skupina Kanecy
Maria Zschornack
Am Klosterwasser / Při Klóšterskej wodźe 3
01920 Cannewitz / Kanecy
Telefon: 035796 95413

Feuerwehrverein /
Wohnjowoborne towarstwo
Peter Scholze
Höfleiner Weg / Wudworjanski puć 5
01920 Panschwitz-Kuckau / Pančicy-Kukow
Telefon: 035796 95898

Dumperclub Lehndorf /
Duperowy klub Lejno
Frank Domsch
Uhyster Straße / Wujězdźanska dróha 5a
01920 Siebitz / Zejicy

Freundeskreis "St. Marienstern" /
Přećeljo klóštra Marijina Hwězda
Ćišinskistraße / Dróha Ćišinskeho 35
01920 Panschwitz-Kuckau / Pančicy-Kukow
Telefon: 035796 99455

Behindertenverein "Handycap" Sportgruppe für behinderte Menschen des SV St. Marienstern /
Towarstwo za zbrašenych "Handycap"
Am Montschik / Při Młónčiku 1
01920 Panschwitz-Kuckau / Pančicy-Kukow
Telefon: 035796 80450

Sorbischer Gesangsverein "Lilija" e.V. /
Serbske spěwarske towarstwo "Lilija" z.t.
Josef Jurk
Am Teichdamm / Při haćenjach 7
01920 Gränze / Hrańca
Telefon: 035796 95147

Sportverein "Sokoł" /
Sportowe towarstwo "Sokoł"
Dirk Schuster
Osterreiterweg / Křižerski puć 4
01920 Cunnewitz / Konjecy

Dorfverein Rosenthal /
Wjesne towarstwo Róžant
Maria Eiselt
Am Marienbrunnen / Při studničce 24
01920 Rosenthal / Róžant
Telefon: 035796 96839

Zirkel der Schreibenden /
Kužk pisacych
Benno Budar
Nr. / Čo. 4
01920 Dreihäuser / Delanska dróha
Telefon: 035796 95159

Laientheatergruppe Cunnewitz/Schönau /
Lajska dźiwadłowa skupina Konjecy/Šunow
Regina Scholze
Dorfstraße / Wjesna dróha 17
01920 Cunnewitz / Konjecy
Telefon: 035792 51286

Männerchor "Delany" /
Muski chór "Delany"
Janek Schäfer
Ticinplatz 3
02997 Wittichenau / Kulow
Telefon: 0177 4246314
E-Mail: Janek.Schaefer[at]t-online.de

Frauenverein „Vergißmeinnicht“
Annerose Kirschke
Dorfstraße / Wjesna dróha 30
01920 Cunnewitz / Konjecy
Telefon: 035792 51286

Domowina-Ortsgruppe Cunnewitz / Schönau /
Domiwinska skupina Konjecy / Šunow
Regina Scholze
Dorfstraße / Wjesna dróha 17
01920 Cunnewitz / Konjecy
Telefon: 035792 50327

Tischtennisverein Cunnewitz /
Blidotenisowe towarstwo Konjecy
Christian Gruhn
Dorfstraße / Wjesna dróha 7
01920 Cunnewitz / Konjecy
Telefon: 035792 50984

Rasse-Kaninchenzüchterverein und
Rasse-Geflügelzüchterverein Cunnewitz /
Towarstwo za plahowanje rasowych nuklow a pjerizny Konjecy
Klaus-Dieter Just
Schulweg / Šulski puć 10
01920 Cunnewitz / Konjecy
Telefon: 035792 50122

Sorbische Volkstanzgruppe Schmerlitz e.V. /
Sebska rejwanska skupina Smjerdźaca z.t.
Gabriel Schneider
Radlubinstraße / Radlubinowa dróha 7
01920 Schmerlitz / Smjerdźaca
Telefon: 035796 96542

Sorbisches Familien- und Bildungszentrum LIPA e.V. /
Serbske kubłanske srjedźišćo LIPA z.t.
Luzia Handrick
Eichenweg / Dubowy puć 1
01920 Schmerlitz / Smjerdźaca
Telefon: 035796 95408

Dorfclub Zerna /
Wjesny klub Sernjany
Raphael Matka
Zur Schmiede / Ke kowarni 2
01920 Zerna / Sernjany

Domowina-Ortsgruppe Räckelwitz /
Domowinska skupina Worklecy
Mirko Schmidt
Wiesenweg / Łučny puć 1
01920 Räckelwitz / Worklecy
Telefon: 035796 95609

Sportverein "Viktoria" Räckelwitz /
Sportowe towarstwo "Viktoria" Worklecy
Aloisius Mikwauschk
Hauptstraße / Hłowna dróha 37
01920 Räckelwitz / Worklecy
Telefon: 035796 95645

Domowina-Ortsgruppe Schmeckwitz /
Domowinska skupina  Smječkecy
Marlies Krahl
Weinbergstraße / Winicowa dróha 12
01920 Schmeckwitz  / Smječkecy
Telefon: 035796 96415

Dorfverein Neudörfel /
Wjesne towarsto Nowa Wjeska
Christian Koreng
Horkaer Straße / Hórčanska dróha 2a
01920 Neudörfel / Nowa Wjeska
Telefon: 035796 95166

Sorbischer Folkloreensemble Wudwor e.V. /
Serbski folklorny ansambl Wudwor z.t.
Tobias Domsch
Am Sandberg / Pěskowa hora 30
01920 Piskowitz/ Pěskecy